Amsterdam, 25 juni 2024 - Jet-Stream, en ledande europeisk leverantör av streamingtjänster, är stolta över att tillkännage lanseringen av sin Advanced Multi-Language Packaging-tjänst, som utvecklats i samarbete med Unified Streaming. Denna nya tjänst, som är en förbättring av vår befintliga paketeringsfunktion, ger kunderna mer flexibilitet och kontroll när det gäller att paketera sina medietillgångar.

Arbetsflöde för mediepaketering

Den nya tjänsten Advanced Multi-Language Packaging är utformad för att säkerställa en perfekt videoupplevelse för alla tittare, oavsett vilken enhet eller språk de föredrar. Tjänsten bygger vidare på Jet-Streams engagemang för att tillhandahålla professionella streaminglösningar och erbjuder flera viktiga fördelar:

1. Dynamisk förpackning

Muxa flerspråkig video, ljud och undertexter i realtid. Skapa olika varianter av paket per tillgång baserat på tittarnas preferenser och innehållskrav.

2. Fullständig kontroll

Paketera innehåll per titel, per begäran eller per enhet, så att du får en perfekt tittarupplevelse för varje publiksegment.

3. Optimering av enheter

Dölj komplexa tekniska detaljer som bitrate, codecs och HDR för smidig uppspelning på enheter med låg kapacitet.

4. Kostnadshantering

Hantera bithastigheter för att optimera kostnaderna och ge tillgång till högkvalitativt innehåll (4K/8K) endast för premiumabonnenter.

5. Avancerad säkerhet

Aktivera realtidskryptering för DRM per titel och begäran.

6. Stöd för flera format

Paketera ditt innehåll i en mängd olika format, inklusive DASH, HLS, Smooth, TS och CMAF.

7. Granulär kontroll

Konfigurera chunkstorlek per tillgång och justera manifestkonfigurationer med avancerade parametrar i realtid.

Praktisk tillämpning

1. Aktivera dynamiskt val av ljudspår på flera språk på begäran.

Låt oss säga att du vill nå ut till publik i olika länder och låta dem ta del av ditt innehåll på sina modersmål. Med dynamiskt val av ljudspår på flera språk kan du erbjuda ljud på dussintals språk baserat på tittarens plats eller preferenser. Det innebär att när en användare från Tyskland tittar på din dokumentärfilm kan de easy byta till det tyska ljudspåret. På så sätt skapas en personlig och engagerande upplevelse som ökar tittarantalet och nöjdheten.

2. Skräddarsy alternativ för undertexter per begäran.

Gör ditt innehåll tillgängligt för tittare med annat modersmål än svenska och för hörselskadade. Genom att erbjuda undertextningsalternativ per begäran kan du paketera endast de undertexter som behövs för specifika platser. Tittare i Storbritannien föredrar troligen engelska undertexter, medan tittare från Kina kan välja mandarin. På så sätt slipper de bläddra igenom alla tillgängliga undertextalternativ och får en bättre tittarupplevelse med ett skräddarsytt och bekvämt alternativ.

3. Hantera per begäran vilka videobitrater/språk som paketeras.

Som ägare av en OTT-videoplattform vill du optimera tittarupplevelsen för alla användare. Tänk dig att kunna erbjuda filmer på flera språk och justera videokvaliteten baserat på internethastighet och enhet. Hantera videobitrater och språk per begäran för att leverera högkvalitativa strömmar för användare med snabba anslutningar och 4K-TV, samtidigt som du säkerställer smidig uppspelning för dem med långsammare anslutningar eller mobila enheter.

4. Hantera vilka videospår som paketeras med vilket språk.

Med Advanced Multi-Language Packaging kan du ladda upp din video med separata ljudspår och undertextfiler på alla dina målspråk. Du väljer vilket videospår som ska paketeras med vilket språk- och undertextalternativ. Så tittare som föredrar ditt modersmål hör din voiceover, medan andra kan njuta av översatta undertexter eller till och med en dubbad version.

Priser och tillgänglighet

Jet-Streams Advanced Packaging-tjänst är tillgänglig för 399 euro per månad och kräver ett Jet-Stream Enterprise-abonnemang eller högre. Detta inkluderar tillgång till Jet-Streams molnresurser, redundant paketering, VOD Matrix-tjänst och upp till 1 TB paketeringstrafik per månad.

Har du frågor eller specifika krav? Låt oss se hur vi kan hjälpa dig. Kontakta oss nu!

Gå tillbaka för att se alla blogginlägg